Zu viert und pünktlich um 10 Uhr startete der VMC Birsfelden am Samstag zur August-Ausfahrt. Bei besten Bedingungen radelten Rolf, Laszlo, Martin und Christian durch die Lange Erlen und über den Zoll Weil-Ost Richtung Kandern. Es folgte ein kurzer Anstieg nach Sehringen und eine Abfahrt zum Kaffestopp in Badenweiler.
Gestärkt rollte das Quartett die ersten folgenden Meter abwärts zur Abzweigung nach Schweighof. Der 10km lange Aufstieg durch Sirnitz bis zum Kreuzweg auf gut 1000m über Meer fuhr jeder individuell in seinem Tempo. Aufgrund mangelnder Verpflegungmöglichkeit auf der Passhöhe begab sich die wiedervereinte Gruppe auf die Abfahrt und kehrte weiter unten im Haldenhof ein.
Bei Schinken-Brot und Spaghetti wurden die Energiespeicher wieder aufgefüllt, um bei der Rückfahrt wieder kräftig in die Pedale drücken zu können. Diese führte durch Neuenweg, Tegernau, Wieslet, Weitenau und Steinen, alles mehr oder weniger stark abfallend und mit entsprechend angemessenem Tempo. Der Wiese entlang ging es weiter nach Lörrach und zurück in die Schweiz. In den Lange Erlen löste sich die Gruppe auf und jeder folgte seinem Weg nach Hause.